Since 2020, Sonia Mcgrath has been working in Us Translation Company based 192, 192. This expert is an experienced Director of Translation Solutions with over 11 years of work experience. According to Sonia's CV and work profile, Sonia Mcgrath has worked at more than six companies with numerous backgrounds and gained different skills. Sonia attended school at the Brigham Young University Marriott School of Business from 2017 to 2019. Sonia Mcgrath can be found in Provo, Utah – where this expert is currently located. You can search for this professional's phone and email. We can also provide you with detailed contact information upon request.
Name variants:
Sonya Mcgrath
Last updated Jun 20, 2024
Contact Information
Last Update
Jul 5, 2022
Email
so**@multiling.com, so**@q.com
Location
Provo, UT
Company
Workplace
Director of Translation Solutions
Salt Lake City, UT
Industry
Translation and Localization, Business Services, Schools and Educational Services
Colleagues
Work History
Director of Translation Solutions
320 West Ct south, Salt Lake City, UT 84102
from Aug 2020
Manager of Digital Delivery and Process Improvement
282 River Bend Ln, Provo, UT 84604
from Dec 2019
Manager of Vendor Development
In this last year, I have spearheaded the design and implementation of innovative cloud-based terminology database system, widely acknowledged within the company as ground-breaking and an in...
Feb 2018 — Aug 2019
European Spanish, La Spanish and Portuguese Language Team Manager - Project Manager
180 north University Ave, Provo, UT 84601
Managed increased number of highly technical translation projects, including project planning, tracking, and management of vendors for multiple Fortune 500 companies.
Led, mentored, and co...
Jan 2016 — Mar 2018
European Spanish Leader - Spanish Language Team - Project Manager
180 north University Ave, Provo, UT 84601
Collaborated with multiple teams to improve product processes; identified and prevented breaks up or down the line, and cleared bottlenecks that prevented potential delays in deliveries.
I...
Sep 2005 — Jan 2013
Education
2003 — 2005
2001 — 2003
Occupations
Executive
Director
Manager
Operations Manager
Skills
Microsoft Office
Microsoft Excel
Microsoft Word
Customer Service
Powerpoint
English
Windows
Editing
Proofreading
Spanish
Outlook
Team Management
Foreign Languages
Bilingual English/Spanish
Cultural Awareness
Quality Assurance
Patent Translation
Software Localization
Technical Translation
Localization
Machine Translation
Translation Memory
Cat Tools
Budgets
L10N
Sdl Trados
Language Technology
Localization Testing
Patents
Language Services
Trados
Sdlx
Sdl
Spanish English
Website Localization
Terminology
Internationalization
Globalization
Multiterm
Legal Translation
Tmx
Linguistics
Glossaries
Fortis
Manuals
Multilingual
Project Management
Patent Law
Microsoft Powerpoint