Wendy Imura

Managed five-person production & translation team providing key link in 24-hour workflow system for Japanese, Asian, and US equity research and sales Built team from single translator; added...

Key member of top-ranked Japan Corporate Access team in North American for 2019 (No. 1 Institutional Investor, No. 1 Greenwich Associates small/mid & large cap,) Originate, plan, and execu...

Taught Japanese-to-English translation, consecutive interpreting, and business writing classes to undergraduate and graduate students as part of Kobe College's Masters of Interpreting progr...

Founded boutique financial translation/ interpreting services firm w/Y9 million in annual sales Attracted high-margin client portfolio including investment banks, hedge funds, real-estate ...

Hired to augment US equities translation in NY, helped speed time to publication by 50% or more Promoted to Team Leader after six months, chosen establish & lead New York production base

Served as Prefectural Advisor in charge of advising, counseling, mediation, and training for 160 Assistant Language Teachers living in Hokkaido Planned and staged orientation, mid-year tr...

Assisted in English language education at town kindergartens, elementary, middle, and high schools Designed and implemented English conversation, international culture class series for cit...