Simonetta Carr

Author

Simonetta Carr is a high-skilled expert, who works in SDCCD as a Italian Instructor from 2011. Simonetta Carr has earned professional experience in more than 19 positions at various companies. Simonetta Carr went to the University of Cambridge-Local Examinations Syndicate and received education from 1980 to 1980. This person has such professional qualifications as Translator Italian-English and English-Italian and University of Cambridge, Local Examinations Syndicate. San Diego, California is the city, where this person was lastly known to be settled. Their email address and phone number are accessed through this website on demand.
Name variants:
Simonetta Carr
Last updated Jun 19, 2024

Contact Information

Last Update
Jul 10, 2022
Email
si**@flash.net
Location
San Diego, CA
Company

Workplace

Italian Instructor

Industry

Higher Education

Work History

Italian Instructor

Italian for beginners - continuing education
from Jun 2011

Author

Working on a biography of Renée of France for the EP series of Bite-size Biographies.
from Jan 2011

Freelance writer

from 2009

Author

Sole author of Christian Biographies for Young Readers series. Finalist at 2011 San Diego Book Award Association (for the book John Owen).
from Jan 2008

Author

I have just completed a historical novel for young girls on the life of Olympia Morata, scheduled to be published by June 2011. I am considering writing a second book.
from Jan 2008

Italian instructor

I teach both grammar and conversation classes. I have pioneered the use of the video camera in the classroom. I have also taught classes based on Italian movies.
from 2005

Translator and Proofreader

I have translated part of Matthew Henry's Commentary, Spurgeon's Treasury of David, Spurgeon's sermons, and all of Easton's Bible Dictionary.
from 2000

Translator, Italian Instructor

Translations of legal documents - recommended by Italian Consulate in Los Angeles Translations of articles Italian tutoring
from Jan 1980

Translator

Translations from English to Italian
2011 — Apr 2011

Freelance Writer

2010 — 2011

Translator and Proofreader

I have translated and proofread several books.
2002 — 2011

Italian Instructor

Italian classes for beginners, classes based on Italian movies, and classes on Italian history and geography
2002 — Aug 2010

Freelance writer

Feature articles. Good News Etc. is a Christian monthly newspaper for the San Diego area.
Sep 2002 — Jan 2007

Freelance writer

Feature articles
2005 — 2006

Freelance writer and translator

Feature articles and translations from English into Italian
1981 — 1989

Freelance writer

Articles on health concerns
1986 — 1988

Freelance writer

Feature articles on cultural and social events
1984 — 1986

Translator

Translator for the Urania series (science-fiction)
1980 — 1981

Freelance writer

Feature articles on cultural and social events or health concerns. Short stories for the weekly children's page.
1978 — 1980

Occupations

Writer
Author
Professor
Instructor
Pedagogue

Skills

Proofreading
Translation
Publishing
Teaching
Editing
Books
Writing
Literature
Public Speaking
Italian
Research
Magazines
Publications
History
English
Freelance Writing
Creative Writing
Non Fiction
Short Stories
Copy Editing
French
Newspapers
Published Author
Journalism
Feature Articles
Newspaper
Tutoring
Blogging
Book Reviews
Editorial
Poetry
Fiction
Fiction Writing
Login