We found the following information about Franziska Poppe at Language World USA, where this person has worked as a Language Instructor since 2010. Franziska's total work experience is over three years, during which time the professional had at least seven jobs at different companies to develop skills. Franziska attended school at the Hochschule Magdeburg-Stendal (FH) from 2002 to 2007. San Diego, California is the place where this expert currently lives. You can search for this person's contacts. We can also provide you additional contact information upon request.
Name variants:
Franziska Poppe
Last updated May 15, 2024
Contact Information
Workplace
Colleagues
Work History
Marketing and Research Associate, International Relations Office
- Researched and analyzed potential clients of trade related companies.
- Researched free trade zones.
- Created marketing materials (brochures, presentation, website content) for Intern...
from Apr 2010
Localization Specialist/Interpreter/Project Manager
- Interpret consecutively and simultaneously (e.g. Microsoft, IMF Aerospace Conference, private events, etc.)
- Manage translation projects including planning, analysis, logging, execution,...
from Jan 2008
Quality Assurance Translator/Editor
- Localized, translated, edited, reviewed computer and consumer electronics documentation, websites, and software.
- Managed terminology using SDL Trados.
- Pioneered the development and eva...
Jul 2008 — Mar 2009
Intern/Translator/Editor/Interpreter
- Translated, edited, proofread, copyedited documents for the biopharmaceutical industry.
- Securely handled highly confidential files, records, and reports.
- Interpreted for several GLS c...
Nov 2006 — Nov 2007
Promoter/Marketing Specialist
- Advertised the latest technologies of Bosch in German, English, and French at the Auto-Salon in Geneva and at the IAA (International Automobile Exhibition) in Frankfurt.
Sep 2005 — Oct 2006
Intern/Translator/Editor at the Multilingual Technology Solutions Department
- Translated test cases using the SAP Help Portal and MS Office, Trados MultiTerm, and the machine translation system Comprendium ensuring 100% accuracy.
Apr 2006 — Sep 2006
Education
2002 — 2007
Occupations
Professor
Language Instructor
Scientist
Research Associate
Interpreter
Executive
Manager
Project Manager
Artist
Entertainment Professional
Tour Guide
Master of Science
Publisher
Language Teacher
Research Specialist
Research Scientist
Language Specialist
Operations Manager
Project Managers
Entertainer
Publishing Professional
Skills
Localization expertise: software/website
computer documentation (product manuals
guides
packaging labels
poster)
consumer electronics (flat panels
monitors
gaming devices)
reports and surveys
and biopharmaceutical documents (manufacturing/packaging records
SOPs
installation guides
specifications
instruction manuals)
FAQs about Franziska Poppe
What is the main profession of Franziska Poppe?
Franziska Poppe is a Translation and Localization.
What are the profession of The professional?
These person's professions are Professor and Language Instructor
Where does Franziska Poppe currently live?
The expert lives in San Diego, California.
Where did Franziska Poppe work?
The expert worked at Language World USA, World Trade Center San Diego.
Where has Franziska Poppe studied?
Franziska studied at the Hochschule Magdeburg-Stendal (FH) from 2002 to 2007.
Are there any special skills, that Franziska Poppe has?
Franziska Poppe has the following skills: Localization expertise: software/website, computer documentation (product manuals, guides, packaging labels, and poster).