Name variants:
Ekaterina Kovtun
Last updated Apr 30, 2024
Contact Information
Last Update
Jun 30, 2022
Email
ek**@diligent.com, ek**@hotmail.com
Location
New York, NY
Company
Workplace
Senior Localization Program Manager
New York, NY
Industry
Computer Software, Prepackaged Software, Services-Prepackaged Software
Colleagues
Work History
Senior Localization Program Manager
111 west 33Rd St, New York, NY 10001
from Mar 2020
Strategic Account Manager Client Services
3 Park Ave, New York, NY 10016
Serving as the primary point of contact for clients
Collaborating with various members of the production and sales teams to assess the scope of work and produce cost estimates
Developing ...
Jun 2014 — Jul 2017
Russian Project Manager and Dtp Team Lead
460 Pierce St, Monterey, CA 93940
Managed localization of the MIIS website in Russian
Assigned TEP tasks to teams, negotiate turnaround times with vendors
Conducted Quality Assurance checks on projects, track, fix and tri...
May 2013 — May 2014
Project Coordinator Intern
35 west Wacker Dr, Chicago, IL 60601
Managed from creating an estimate to final check and delivery
Assisted all production teams on various projects
Provided admin support: created work orders, estimates, project trackers an...
Jun 2013 — Aug 2013
Blogger
460 Pierce St, Monterey, CA 93940
Post blogs in Russian about MIIS to generate interest and help recruit students from Russian-speaking countries.
Sep 2012 — May 2013
Project Manager, Web Master, Russian Language Teacher
Designing and maintaining company's websites, social network pages
Writing proposal letters to prospect clients
Creating online ads
Tutor of Russian language
Jan 2012 — Aug 2012
Education
2012 — 2014
2012 — 2012
Occupations
Executive
Program Director
Accountant
Account Manager
Operations Manager
Skills
Translation
Localization
Proofreading
Foreign Languages
Linguistics
Project Management
English
Language Services
Russian
Editing
Multilingual
Terminology
Technical Translation
Trados
Teaching
Interpreting
Blogging
Sdl Trados
Html
Desktop Publishing
Social Networking
Intercultural Communication
Photoshop
Internationalization
Microsoft Office
Glossaries
Website Localization
Dreamweaver
Web Design
Drupal
Qa Distiller
Prism
Practicount
FAQs about Ekaterina Kovtun
What's the main profession of Ekaterina Kovtun?
The expert is a Senior Localization Program Manager.
What are the main profession of Ekaterina?
These person's professions are Executive and Program Director
Where does Ekaterina Kovtun currently live?
Ekaterina Kovtun currently lives in New York, New York.
Does the professional have the email address?
ek**@diligent.com and ek**@hotmail.com is Ekaterina's email address.
Where did Ekaterina Kovtun work?
The expert worked at Diligent Corporation, Translations.com.
Where has Ekaterina Kovtun studied?
Ekaterina studied at the Middlebury College from 2012 to 2014.
What is the industry that Ekaterina Kovtun is connected to?
Ekaterina Kovtun works in Translation And Localization industry.
What are the skills of Ekaterina Kovtun?
Ekaterina has such skills as Translation, Localization, Proofreading, Foreign Languages, Linguistics, Project Management, English, Language Services, Russian, Editing, and Multilingual.